雷火艾灸與骨折後期灸療

喬康艾灸養生館 電話：6059 0997 www.moxababa.com 地址：新界元朗青山公路234-242號豐年路1-5號福德樓一樓E室 提供艾灸治療服務及專營各種艾灸用品，歡迎致電查詢。 雷火艾灸與骨折後期灸療 中醫認為： 骨折，最早的古醫學上沒有骨折這個診斷名稱，中醫學屬於「骨傷」、或「骨斷」。凡是骨斷都是由於超過骨的負荷量，跌仆或被外力撞擊致使骨的連續性發生了破壞，不能再支撐軀體的某一部份肢體重力，活動功能喪失，表示為骨傷或骨斷，骨斷處可發生彎曲短縮等多種變形。它可分為完全骨斷、部份骨斷、合併流血骨斷（骨斷處皮開肉爛）或多處骨斷。骨斷後均會同時發生經脈、肌肉、肌腱、腠理損傷，需要用固定方法。古醫古籍中有外固定法，可用白樹皮、木條、柳木板進行固定；若發生了骨斷缺損，據古醫書介紹可用柳枝作內續骨法，再加外固定。固定的時間都是比較長，1個月或2個月，由於外固定的關系，骨斷後肢體活動減少，骨斷相鄰的關節和肢體均會發生瘀腫不消，肢體經絡、肌腱僵硬，妨礙關節活動，需要對骨斷後遺留的這些症狀作消除瘀腫，恢復活動功能的治療。骨斷超過半個月後稱為陳舊性骨斷。 現在中醫治療骨折在有條件的醫院均已採用中西醫結合的辦法，可作各種骨的內固定或骨折的支架外固定，再結合中醫的早期活動，尤其是配合灸療幫助瘀腫消散，骨折達到預期或提前愈合，早期骨折臨床愈合肢體的活動功能才會減少愈後功能障礙，確保功能恢復正常，是一個很好的治療方法。 雷火灸療法 灸療部位：骨折部位及功能障礙部位；穴位：以阿是穴為主，足及踝關節腫脹壓痛明顯處，與骨折相關的腧穴選1-3穴均可，足三里。 灸語：骨折後，發生了骨的破壞及軟組織血管肌肉、肌腱同時損傷，造成血腫疼痛、功能失常。治則以活血化瘀、通經活絡、養血扶正為主。灸療手法上一般都是採用溫灸，溫煦骨折部及受累的關節肢體部，可以使血脈擴張，瘀血溶化，從建脈絡通路，氣血疏通，腫脹的肢體部位就容易消散，血腫瘀血消散速度加快，患肢精血供應逐漸加強，骨斷處骨痂生長，就會正常如期形成，骨化期可預期出現或提前出現。 參考文獻：雷火灸療法 以上內容，只供參考，有鑑於個人健康情況因年齡、性別、病史和特殊情況而異，建議您，若有任何不適，應諮詢專業醫護人員之診斷與治療建議為宜。 .

易筋罐療法工作坊現招生

喬康艾灸養生館 電話：6059 0997 www.moxababa.com 地址：新界元朗青山公路234-242號豐年路1-5號福德樓一樓E室 提供艾灸治療服務及專營各種艾灸用品，歡迎致電查詢。 易筋罐療法工作坊 （E1） 運用硅膠拔罐使筋膜放鬆，比傳統拔火罐更安全、易用。 對運動系統的損傷及內科病症有顯著功效。 內容： 易筋罐療之原理 易筋罐之使用技巧 易筋罐療法的好處 如何處理運動系統損傷及內科病症 日期：24/9/2012 時間：晚上7時至10時 地點：喬康艾灸養生館 查詢：60590997（曾先生） 名額：10位（額滿即止） 費用：150元 報名方法： 1. 親身到喬康艾灸養生館 （新界元朗青山公路234-242號豐年路1-5號福德樓一樓E室） 2. 學費存入恆生銀行：3504007620，然後填妥以下資料並電郵至tsang7692@hotmail.com，入數紙傳真到28312863或致電60590997登記 .

艾灸的研究與應用工坊

喬康艾灸養生館 地址：新界元朗青山公路234-242號豐年路1-5號福德樓一樓E室 電話：26688460 60590997 網址：www.moxababa.com 艾灸療法能健身、防病、治病，在我國已有數千年歷史。早在春秋戰國時期，人們已經開始廣泛使用艾灸法，如《莊子》中有“越人熏之以艾”，《孟子》中也有“七年之病求三年之艾”的記載。歷代醫學著作中更比比皆是。艾灸能激發、提高機體的免疫功能，增強機體的抗病能力。它見效快，操作方便，相對無藥物傷害之憂。 艾灸課程： 艾灸的研究與應用工作坊 編號：M8 課程內容： 1. 何謂艾灸 2. 灸療的禁忌及適應証 3. 不同種類的灸療及其應用 4. 常見疾病和常用穴位 日期：2012年10月8日、10月15日及10月22日（連續三個星期一） 時間：7pm-9.30pm 地點：元朗青山公路234-242號豐年路1-5號福德樓一樓E室 （喬康艾灸養生館） 學費：$600（包括純艾條一盒、無煙艾條一盒、溫灸器一套） 名額：10人（額滿即止） 截止日期：2012年10月6日 查詢：60590997 26688460（曾先生） 報名方法： 1. 親身到喬康艾灸養生館 （新界元朗青山公路234-242號豐年路1-5號福德樓一樓E室） 2. 學費存入恆生銀行：3504007620，然後填妥以下資料並電郵至tsang7692@hotmail.com，入數紙傳真到28312863或致電60590997登記 姓名： 聯絡電話： 課程名稱 /編號： .

雷火艾灸與過敏性鼻炎

喬康艾灸養生館 電話：6059 0997 www.moxababa.com 地址：新界元朗青山公路234-242號豐年路1-5號福德樓一樓E室 提供艾灸治療服務及專營各種艾灸用品，歡迎致電查詢。 雷火艾灸與過敏性鼻炎 過敏性鼻炎，中醫原無此名，而是歸納在「鼻鼽」類，發病快，好轉快，但復發性強，臨床症狀以噴嚏、流涕、鼻塞、鼻癢為主，是人體接觸某種異物後，鼻部對異物敏感性的反應，形成鼻腔黏膜病變為主的異常出現。 中醫認為： 鼻為肺之竅，故鼻部的病變多與肺經受邪有關，如外感風熱，風寒之邪，犯肺，蘊而化熱，肺失清肅，熱邪上擾，本病主要由於肺氣虛弱，脾腎虛損，衛表不固，腠理疏鬆，風、寒、濕邪乘虛而入，犯及鼻竅，邪氣相搏，肺氣不宣而犯本病。 西醫認為： 過敏性鼻炎又稱變態性反應性鼻炎，過敏性鼻炎的發病有內因和外因。外因即是致病過敏源，包括有花粉、塵土、塵蟎、動物皮毛等；某些食物如魚、蝦、雞蛋、水果及某些化妝品、衣物、油漆或汽油等均可引發此病。內因是指有過敏體質，當產生過敏反應時，體內組織胺引起血管擴張，出現組織充血水腫、鼻黏膜灰白等一系列病灶，如鼻塞、流涕、噴嚏不斷、鼻癢。 雷火灸治療 灸療部位：上星穴至素髎穴，雙耳部，雙耳孔，額部；穴位：上星、素髎、睛明、印堂、迎春、列缺、合谷。 灸語： 灸額部、鼻部、耳部，可以使腦部氣血疏通，增強對鼻部的滋養，取手太陰肺經絡列缺，宣肺清熱，手陽明經原穴合谷清泄陽邪；迎春挾於鼻旁，印堂位於鼻根，取之宣肺開竅，疏風清熱，取督脈之上星活血通絡，利鼻通竅。 參考文獻：雷火灸療法 以上內容，只供參考，有鑑於個人健康情況因年齡、性別、病史和特殊情況而異，建議您，若有任何不適，應諮詢專業醫護人員之診斷與治療建議為宜。 .

雷火艾灸與支氣管哮喘

喬康艾灸養生館 電話：6059 0997 www.moxababa.com 地址：新界元朗青山公路234-242號豐年路1-5號福德樓一樓E室 提供艾灸治療服務及專營各種艾灸用品，歡迎致電查詢。 雷火艾灸與支氣管哮喘 支氣管哮喘病因複雜，是由50多種炎症組織和25種以上的細胞因子相互參與的一種在氣管產生慢性非特異性的炎症。 中醫認為： 支氣管哮喘是以哮喘為患，病機複雜，病因多種，中醫學認為是內外因相互作用產生氣道壅塞而致。由於外感風寒熱邪犯肺，產生熱邪阻塞氣道；因脾胃健運，腐積化熱，變生濁痰，上犯於肺，痰濕已阻氣道，肺失肅降，氣道痙攣，因過度疲勞，或偶遇風寒，誘發本病，稱痰宿內伏犯肺致病；又因支氣管哮喘反復發病，寒痰濕熱，長時壅塞肺道，反晦致脾腎陰耗，痰熱宿肺，肺虛不主化津，更失肅降，脾虛不能運化，水谷津液不能上濟養肺，下濟於腎，則腎陰耗虛火灼肺，至臟腑虛弱，若遇外邪，衛內外不固，引動伏痰，哮喘犯病。 西醫認為： 支氣管哮喘是由嗜酸粒細胞、肥大細胞、肺巨噬細胞、中性粒細胞、T淋巴細胞等多種炎性細胞參與的氣道慢性炎症，致使氣道黏膜下組織水腫，微血管通透性增加，支氣管內分泌物儲存。這種炎症使易感者對各種激發因子產生氣道高反應性，並可引起氣道縮窄，表現為反復發作的喘息，呼吸困難，胸悶或咳嗽等症狀。本病可常發於任何年齡，約有半數在12歲之前發病，其中部份於青春期後緩解，也有在緩解若干年後再發病者。 診斷要點： 1. 反復發作喘息，呼吸困難，胸悶或咳嗽，多於接觸變應原，冷空氣，物理化學性刺激，病毒性上呼吸道感染，運動等有關。 2. 發作時在雙肺可聞及散在性或彌漫性，以呼氣相為主的哮鳴音。呼氣相延長。 3. 上述症狀可經治療後緩解和自行緩解。 4. 症狀不典型者應至少具備以下項試驗陽性：a) 支氣管激發試驗或運動試驗陽性。b) 支氣管擴張試驗陽性一秒用力呼氣容積(FEV1) 增加15%以上，且FEV1增加絕對值大於200ml。c) 最大呼氣流量(PEF) 日內變異或晚上波動率大於或等於20%。 5. 除外其他疾病所引起的喘息，胸悶和咳嗽。 6. 須與急性左心衰，COPD，氣管、支氣管腫瘤，嗜酸細胞增多症，間質性肺病，囊性纖維化病鑒別。 雷火灸療法： 灸療部位：胸1椎至胸9椎兩側肩胛之間，天突至膻中；穴位：中脘、神厥、定喘、肺俞、腎俞、少商。 灸語： 該病發作期，一般為實喘或虛中實喘，灸療原則為宜虛實兼並通利手法。遍灸時，宜用平補平瀉法，所以距離皮膚是2-3cm。在點穴位時，採用的距離皮膚2cm點刺，未採取近距離1cm猛刺法，因為本病都屬於病程長，多年不愈，反復發作，實為體質欠佳的患者。故採用平補平瀉施灸法，來通透肺部氣機，陪補肺、脾、腎，以達到扶正祛邪之功效。 參考文獻：雷火灸療法 以上內容，只供參考，有鑑於個人健康情況因年齡、性別、病史和特殊情況而異，建議您，若有任何不適，應諮詢專業醫護人員之診斷與治療建議為宜。 .

2012年夏季三伏天灸已開始接受登記請把握最佳時機

喬康艾灸養生館 電話：6059 0997 www.moxababa.com 地址：新界元朗青山公路234-242號豐年路1-5號福德樓一樓E室 提供艾灸治療服務及專營各種艾灸用品，歡迎致電查詢。 夏季三伏天灸 夏養三伏，冬補三九！ 在特定的日子，在特定的穴位上貼敷特制中藥片，借助藥物的特性對穴位的刺激，以激發經絡、調整氣血。 三伏天防治各種疾病如：過敏性鼻炎、慢性支氣管炎、哮喘、體虛易感冒、慢性胃腸炎、慢性腹瀉、風濕與類風濕性關節炎、強直性脊柱炎、頸肩腰腿痛、胸腹痛等虛寒性病症。 此法能激發人體在寒冬的抗病能力，改善症狀。三伏天灸是冬病夏治，是指一年中天氣最熱的時候，在此時做治療能提高身體的免疫力，增強抗病能力。 接受「三伏天」這寒病熱治的方法後，如在冬季接受「三九天灸」，可鞏固夏季「三伏天灸」的療效。 2012年 三伏天灸時間： 「初伏」 7月18日最佳日子 （7月16日至7月20日） 「中伏」 7月28日 （7月26日至7月30日） 「末伏」 8月 7 日 （8月5日至8月9日） 灸後加強：8月17日 （8月15日至8月19日） 每位收費：600元 （共四次） 於7月1日前報名付款照價減一百元。 把握治療時機，趁早致電登記治療。 電話：60590997

雷火艾灸與肱骨外上髁炎

喬康艾灸養生館 電話：6059 0997 www.moxababa.com 地址：新界元朗青山公路234-242號豐年路1-5號福德樓一樓E室 提供艾灸治療服務及專營各種艾灸用品，歡迎致電查詢。 雷火艾灸與肱骨外上髁炎 中醫認為： 肱骨外上髁炎，中醫學歸納於「筋傷」、「痺証」范疇，致病因素為肘部外側筋經長期勞損，氣血不足，不能濡養筋經，而易於被傷害，造成血瘀阻滯而疼痛，又可被寒邪侵犯，造成寒凝氣滯，經脈受阻而發痛，影響前臂旋轉活動及手負重受限，局部腫脹壓痛。 西醫認為： 這是一種肱骨外上髁處，伸肌總腱起點附近的慢性損傷性炎症。因早年發現網球運動員易發生此種損傷，故俗稱「網球肘」。病因是慢性損傷，患側前臂過度旋前或旋後，被動牽拉伸肌和主動收縮伸肌，將對肱骨外上髁處的伸肌總肌腱起點產生較大張力，如長期反複這種動作即可引起該處的慢性損傷。 臨床表現：肘關節外側逐漸發生疼痛，用力握拳、伸腕時加重以致不能持物，嚴重者扭毛巾、掃地等活動均困難。肱骨外上髁與橈骨頭之間有局限性敏銳的壓痛，肘關節伸曲活動不受影響。 雷火灸治療 灸療部位：肘關節外側部；穴位：手三里、外關、中沖。 灸語： 肱骨外上髁炎是伸指肌腱附着在肱骨外上髁上的肌腱部份以及骨膜或骨關節囊等軟組織的慢性損傷炎症以及外邪誘發所致的痛症，治則為活血化瘀，祛寒化濕，消腫止痛。局部溫灸肘部外側可以疏通該處經脈與筋經的氣血，溫化寒濕瘀痺，消除局部瘀腫，灸腧穴可以貫通患肢氣血流通，加灸痛點，更能排邪外出，肱骨外上髁炎得以治愈。 參考文獻：雷火灸療法 以上內容，只供參考，有鑑於個人健康情況因年齡、性別、病史和特殊情況而異，建議您，若有任何不適，應諮詢專業醫護人員之診斷與治療建議為宜。